Alguns amigos franceses do Boni de Oliveira estão no Rio, onde participam do desfile da Beija-flor, escola da qual ele é o enredo. Os gringos certamente acharam que fossem apenas se fantasiar e dar dois passinhos pra lá, dois pra cá, até cortar a Marquês de Sapucaí. Estão completamente enganados! Boni exige que saibam cantar o samba do começo ao fim. Muitos deles não falam nem “Oi” em português, mas já estão com o refrão na ponta da língua; só falta decorar o resto – ou isso, ou não podem desfilar. Algumas vans levaram os gringos à quadra da escola pros ensaios.