O homem que foi assaltado na noite de sábado (25/04), na Lagoa Rodrigo de Freitas, altura de Jardim de Alah (notícia já publicada sem o nome da vítima), foi o tradutor Afonso de Mello Franco, que tomou uma facada. Na manhã do mesmo dia, um adolescente havia passado pela mesma situação. Afonso levou 12 pontos no Hospital Miguel Couto, de onde recebeu alta em seguida. “Os garotos usavam facas enormes, tipo açougueiro, longe de parecer os antigos canivetes”, diz Afonso, que completa: “Esse problema, principalmente na Zona Sul, vem do desespero de muita gente. Tem ainda a falta de policiamento: não nos oferecem a segurança necessária”. E finaliza: “Se a facada tivesse sido mais certeira, poderia ter morrido”. Os bandidos levaram a bicicleta e um cordão de ouro. A Lagoa virou zona de perigo.