“Na Selva das Cidades“, texto de Bertolt Brecht – que não é encenado no Rio, profissionalmente, há mais de 40 anos, estreia na próxima quinta-feira (11/08), no Teatro 1 do Centro Cultural Banco do Brasil, com direção de Aderbal Freire-Filho. Nesta montagem, o drama de Brecht conta com uma tradução diferente: será assinada, em parceria, por Aderbal Freire-Filho, Nehle Franke, Patrick Pessoa e Roberto Franke. A parte traduzida por Aderbal talvez deva ser a mais – como dizer? – criativa. Sofre uma certa influência, por menor que seja, de sua mulher, a atriz Marieta Severo. No elenco, Daniel Dantas, Fernanda Boechat, Inez Viana, Joelson Medeiros, Leonardo Netto, Marcelo Olinto, Maria Luísa Mendonça, Milton Filho e Patrick Pessoa.