Luis Octavio Indio das Costa e Patrício Fernandez (chefe de escola de esqui no Chile) se esbarraram, esquiando, em Valle Nevado, há dois anos. Ambos se quebraram, ficando mais de 12 meses entre cadeiras de rodas e muletas. Mas esse esporte é como droga: tem muita gente viciada. Os dois estão indo para Aspen, no Colorado, dia 3 de janeiro próximo – desta vez, sem acidente, espera-se. Com eles, vai um grupo grande de homens, apenas homens, enquanto as mulheres ficam em Nova York. O dono do banco Cruzeiro do Sul passa réveillon em Manhattan com a namorada, Karina Granella, muito bem instalado no apartamento que comprou recentemente de Nizan Guanaes. Brasil, só dia 12.