Henri Pagnoncelli comemora 50 anos de carreira com o espetáculo “Caim”, baseado no último romance de José Saramago, no CCBB, no Centro, com estreia nessa quinta (01/09). O texto foi adaptado pela dramaturga Teresa Frota, com direção de Jacyan Castilho, e faz parte da Programação Oficial das Comemorações do Centenário de José Saramago, único Prêmio Nobel da Língua Portuguesa, que começou dia 16 de novembro do ano passado, e tem o apoio da Fundação José Saramago, de Lisboa. É o único espetáculo com texto do escritor apresentado no País.
Depois de encerrada a temporada, em outubro, Henri leva o monólogo para Portugal. A história é contada em primeira pessoa e todos os personagens são interpretados pelo ator, com o humor refinado do autor.