O Chafariz da Glória, tombado pelo Iphan em 1938, às vezes restaurado e limpo, mas sempre por muito pouco tempo, ganhou mais intervenção — além das pichações e sujeira — nesse fim de semana: um cobertor daqueles populares no centro do monumento com a frase “Vai passar é o caralho”.
O trabalho é do artista plástico e gravador carioca Marcio Do Vale, que costuma fazer críticas sociais e protestos políticos em suas obras. A frase, por exemplo, também foi gravada na tampa de uma marmita de alumínio cujo conteúdo é arroz, feijão e ovo frito para denunciar a inflação dos alimentos — entre os recentes trabalhos sobre o mesmo assunto, o rosto de Paulo Guedes, ministro da Economia, gravado em quatro pratos coloridos e vazios, ou ainda um botijão de gás com a etiqueta “Prada”, a grife italiana, um pacote de feijão da grife “Gucci” e um pacote de carne Louis Vuitton.