O fotógrafo vietnamita An Le, autor da capa com a atriz Lupita Nyong’o para a revista britânica Grazia, pediu desculpas por ter manipulado a imagem – “foi um erro monumental” -, nesta segunda-feira (13/11) por comunicado, segundo o tabloide inglês The Guardian. Entenda: na última sexta-feira (10/11), Lupita criticou a publicação por ter editado a foto ao ‘cortar’ digitalmente os cabelos a deixando mais próxima ao “padrão eurocêntrico”. “A alteração não nasceu do ódio, mas na verdade da minha própria ignorância e insensibilidade com o constante descaso das plataformas de mídia com as mulheres negras”, disse An. “Gostaria de me desculpar com a senhorita Nyong’o e a todos que ofendi. Por eu ser um imigrante é um dever defender a diversidade na indústria de beleza. Vou demostrar isso em meu trabalho daqui por diante. Não há desculpas para minhas ações. Estou arrependido pela dor que causei e quero agradecer a Lupita por abordar esse assunto tão importante”.
Relembre o desabafo da atriz: “Como já deixei claro no passado, abraço minha herança natural e, apesar de ter crescido pensando em uma pele clara, com cabelos sedosos como padrões de beleza, agora sei que minha pele escura, assim como os meus cabelos crespos, também são lindos. Estampar a capa de uma revista é uma oportunidade de mostrar a outras pessoas negras, de cabelos crespos e, principalmente, às crianças, que elas são lindas. Estou desapontada com a Grazia UK que editou e alisou meu cabelo para se adequar à noção de como cabelos lindos devem parecer. Ainda há um longo caminho a percorrer para combater o preconceito inconsciente contra a pele, estilo e textura dos cabelos das mulheres negras”.