Quem passa pelo Posto 3, em Copacabana, sempre para pra dar uma olhadinha: não falo da vista linda de mar azul, ou para corpos sarados na praia, ou ainda qualquer outra coisa, de jeito nenhum! É para Umbiranã, um pataxó, que anda encantando gringas e não gringas. Gay amigo da coluna quase desmaia, diz ter achado que fosse uma visão – que tal? O índio vende artesanatos e deixa o Rio no próximo sábado – a contragosto, tanto dele quanto delas!