Responsáveis pela produção de “Rock in Rio – O musical”, o sócio da Aventura Entretenimento, Luiz Calainho, e o presidente do Rock in Rio, Roberto Medina, contaram, nesta terça-feira (18/12), que uma das maiores dificuldades do espetáculo até agora foi conseguir autorização para traduzir para o português alguns dos maiores sucessos da música mundial. “O Coldplay, por exemplo, não liberou os direitos de Vida la vida, mas, por outro lado, Sting e Elton John deram, eles mesmos, a autorização para versões em português de seus sucessos”, contou Calainho.
Com orçamento de R$ 12 milhões, o musical abre as atividades da Cidade das Artes, na Barra, em 3 de janeiro, reunindo mais de 50 músicas que fizeram sucesso em diferentes edições do Rock in Rio. Lucinha Lins, uma das atrizes da peça, elogiou o trabalho da equipe: “Cada música escolhida se encaixa perfeitamente com um momento da história. Foi um trabalho praticamente insano!”, conta a veterana dos musicais.