Thierry Costes e Constança Teixeira de Freitas (ele, da família do famoso hotel francês que leva seu sobrenome) estão no Rio para as festas de fim de ano. Lilibeth Monteiro de Carvalho, mãe de Constança, versadíssima quando o assunto é delicadeza, não para de fazer todas as gracinhas do mundo para o casal. Os dois moram em Paris, mas quase sempre estão no Rio nesta época do ano.